Книга «Моє любе жахливе створіння» — це готичний горор у декораціях Нідерландів 50-х років 20 століття. Письменниця Йоганна ван Веен знайомить читачів з юною Рус, що мужньо пройшла крізь кошмари травматичного дитинства. Як головній героїні це вдалося? Врятувала віра в Бога чи близька людина поруч? Майже… у всіх негараздах дівчину супроводжує надприродна компаньйонка Рут.

• Номінація Goodreads Choice Award 2024 у категорії Readers' Favorite Horror
• Книга отримала нагороду British Fantasy Awards 2025 як «Найкращий роман жахів»

Руз Бекман має духа-супутницю, яку ніхто, крім неї, не може бачити. Ця дивна мертва істота — єдиний промінь світла в житті Руз.

Принаймні так було доти, поки заможна молода вдова Аґнес Кнуп не навідала один зі спіритичних сеансів, у яких брала участь Руз, і між жінками виникла симпатія.

Руз вирішує переїхати до Аґнес, і так опиняється у занедбаному маєтку, де кімнатами блукає хвора жінка, ночами в повітрі ширяться дивні запахи, а в родинній каплиці стоять моторошні кам’яні статуї.

А потім стається вбивство. Бідна, самотня і з ознаками «душевної хвороби» Руз — очевидна підозрювана. Її здоровий глузд — під питанням, і дівчині доведеться довести, хто — чи що — є винуватцем злочину, інакше вона втратить усе, що їй дороге.